Anne Verhaert Translations
Freelance traductor, post-editor y revisor
De inglƩs, castellano, alemƔn, francƩs
ā
Especialidades: e-commerce/marketing, IT/internet, videojuegos, tƩcnico, cocina/culinaria, literatura
Mi historia
NacĆ en 1971 en la parte flamenca de BĆ©lgica. VivĆ allĆ hasta 2005 y trabajĆ© en diferentes empresas internacionales como asistente de direcciĆ³n. En 2005, me mudĆ© a EspaƱa y empecĆ© a trabajar en recepciones de hoteles y tambiĆ©n tenĆa mi propia tienda de ropa.
Desde 2018, dedico mi tiempo como traductora independiente a tiempo completo. Desde el principio, soy la traductora permanente de una empresa alemana de comercio electrĆ³nico internacional. Fabrican equipos profesionales de fitness con la Ćŗltima tecnologĆa para uso domĆ©stico. Trabajo prĆ”cticamente a diario para ellos, traduciendo sus textos comerciales, manuales e instrucciones de seguridad.
AdemĆ”s de eso, soy Community and Quality Manager para el equipo de traductores holandeses de un proveedor global de servicios de traducciĆ³n profesional.
ĀæPor quĆ© yo?
Ofrezco servicios de calidad a los precios mƔs competitivos. Como traductora, tengo herramientas profesionales y la experiencia necesaria para ayudarle con sus traducciones. Si estƔ interesado, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Contact
Lluchmayor, Mallorca - Spain
